1949 г. Джон и Лейси са млади тексасци, търсещи по-пълноценен живот като каубои в бавно западащия стар Запад. Една вечер двамата се отправят към Мексико с надеждата да намерят приключения и работа. По пътя се натъкват на Блевинс - по-млад от тях скитник, който вероятно е откраднал кон от частен имот. Двамата неохотно го вземат под крилото си. В Мексико постъпват на работа при богат земевладелец. Неговата решителна и красива дъщеря Алехандра е увлечена по Джон и това застрашава дружбата му с Лейси. Ала най-после приключенията им с Блевинс и откраднатия кон са разкрити и те попадат в ужасен затвор, където каубойските им инстинкти са подложени на върховно изпитание.

Разказът на Маккарти е преди всичко изследване на съзряването на един младеж в груб, бързо променящ се свят. В центъра на този елегичен разказ за загубата е едно момче, което губи не само дома и семейството си, но и мечтата си. Мащабната емоционална трансформация в книгата е предадена с напрегнати, болезнени думи. Като използва глас зад кадър, сценарият на Тед Толи улавя същината на интуитивния език на романа, оскъдните му поетични монолози, предадени по суров, равен, но извисен начин.

Емануел Леви, Скрийн Интернешънъл

John Grady Cole and Lacey Rawlins are young Texan men who seek a more fulfilling life as cowboys in the slowly fading Old West, circa 1949. One night, the duo head for Mexico in hope of finding some adventure and employment, and along the way run into Blevins, an even younger drifter who has supposedly stolen a horse from private property. Begrudgingly, Cole and Rawlins take him under their wing before they eventually find themselves in Mexico, working for a wealthy landowner. His stalwart and beautiful daughter Alejandra develops a romantic interest in Cole, which threatens the friendship between him and Rawlins, not to mention their living quarters, where Alejandra's watchful aunt warns Cole that the girl has professed allegiance to her. Cole and Rawlins' thrill-seeking adventures with Blevins and the stolen horse catch up to them, however, and they are held prisoners in a brutal penitentiary, where their cowboy instincts are put to the ultimate test. Cole, meanwhile, wants nothing more than to get back to Alejandra and resume their love affair.

At its core, McCarthy's tale was an examination of a young man's maturation amidst a harsh, fast-changing world. As an elegiac tale of dispossession, it centered on a boy who loses not only his home and family, but also his dream. Cole's expansive, evocative transformation was conveyed in the book in intense, heart-wrenching terms. Employing voice-over narration, Ted Tally's script captures the essence of the novel's visceral language, its spare and poetic monologues, delivered in a raw, unpunctuated but soaring mode.

Emanuel Levy, Screen International