ПУРПУРНИТЕ РЕКИ
THE CRIMSON RIVERS
LES RIVIERES POURPRES

реж: Матио Касовиц
сц: Жан-Кристоф Гранже и Матио Касовиц, по едноименния роман на Жан-Кристоф Гранже
оп: Тиери Арбогаст
муз: Брюно Куле

Франция, 2000, 103 мин, цветен
dir: Mathieu Kassovitz
sc: Jean-Christophe Grange and Mathieu Kassovitz, based on the novel by Jean-Christophe Grange
ph: Thierry Arbogast
m: Bruno Coulais

France, 2000, 103 min, color
В ролите: Жан Рено, Венсан Касел, Надя Форе, Доминик Санда, Жан-Пиер Касел

Награди: "Сезар" 2001 - 5 номинации (режисура, операторско майсторство, монтаж, музика и звук)
Сан Себастиан 2000 - Официална селекция
Cast: Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares, Dominique Sanda, Jean-Pierre Cassel

Awards: Cesar 2001 - 5 nominations (direction, cinematography, editing, music and sound)
San Sebastian 2000 - Official selection

Пиер Ниеманс е прочут детектив, на когото е възложено да разследва брутално убийство в престижен колеж, разположен високо в Алпите. Жертвата първоначално е обезобразена, крайниците и са отсечени, а след това е душена до смърт. Ниеманс скоро разбира, че убийството не е изолиран инцидент - открити са още няколко трупа, осакатени по подобен начин. В един град на 240 км оттам младият полицейски следовател Макс Керкерян разследва случай с разкопан и обран гроб на 10-годишно момиченце. Пътищата им с Ниеманс се пресичат - разследването го е довело в същия град. Двамата с изненада установяват тревожна връзка между престъпленията.

Още с първите кадри сме увлечени от напрежението и усещането за неизбежна заплаха. За първи път Матио Касовиц се заема с адаптация и се подчинява изцяло на правилата на трилъра. Режисурата е елегантна и ефикасна, мрачна и властна. Филмът е стилен и въздействащ, подкрепен от играта на актьори в отлична форма. Жан Рено е взривоопасна смес от сила и безпокойство. А Венсан Касел ни показва, че далеч не сме видели всичко, на което е способен. Дълго време ще помните мрачните проблясъци от това пътуване към края на нощта - толкова тъмна, че може да разплаче дори труп..."

Жан-Пиер Лавоаня, Стюдио

   

Pierre Niemans is a noted French detective assigned to investigate a brutal murder at a prestigious college located high in the Alps; the victim was first disfigured and dismembered, then strangled to death. Niemans soon realizes the murder was not an isolated incident, when several similarly mangled corpses are discovered. Meanwhile, in a town 150 miles away, a young police investigator, Max Kerkerian, is called in to investigate when the grave of a ten-year-old girl is dug up and ransacked. While interviewing the mother of the young girl, he crosses paths with Niemans, whose investigation has led him to the same town, and the two men begin to realize a surprising and troubling link between the crimes.

From the very opening shots we are absorbed by the film's tension and the sense of an inescapable threat. For the first time, Mathieu Kassovitz takes up an adaptation and submits completely to the rules of the thriller. The directing is elegant and effective, dark and authoritative. The film is stylish and powerful, supported by the work of actors who are in top form. Jean Reno is an explosive mix of strength and anxiety, while Vincent Cassel shows us that we are far from having seen everything of which he is capable. You will long remember the flashes of darkness from this voyage toward the end of the night - so dark, it could drive even a corpse to tears…"

Jean-Pierre Lavoigna, Studio



Продукция: Гомон, 30 avenue Charles de Gaulle, Neuilly-sur-Seine 92200, France,
tel. 33-01-46-43-20-00,
fax 33-01-46-43-20-33;
съвместно с Лежанд Антрепризе/ТФ1 Филмс Прод.

Световен разпространител: Кълъмбия Трайстар Интернешънъл, 10202 West Washington Blvd., Culver City, California 90232, USA,
tel. 1-310-244-4000,
fax 1-310-244-1875

Разпространител за България: Александра Филмс, София 1000, бул. "Тодор Александров" 17,
тел. 980-60-40,
факс 981-07-15
   

Production: Gaumont, 30 avenue Charles de Gaulle, Neuilly-sur-Seine 92200, France,
tel. 33-01-46-43-20-00,
fax 33-01-46-43-20-33;
in association with Legende Entreprise/TF1 Films Prod.

International distribution: Columbia TriStar International, 10202 West Washington Blvd., Culver City, California 90232, USA,
tel. 1-310-244-4000,
fax 1-310-244-1875

BG distribution: Alexandra Films, Sofia 1000, 17 Todor Alexandroff Blvd.,
tel. 980-60-40,
fax 981-07-15


СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ 2001 SOFIA FILM FESTIVAL
www.cinema.bg/SFF